gettext.cpp

Go to the documentation of this file.

// SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later
 * Authors:
 * see git history
 *   Patrick Storz <eduard.braun2@gmx.de>
 *
 * Copyright (C) 2018 Authors
 * Released under GNU GPL v2+, read the file 'COPYING' for more information.
 */
 
#ifdef HAVE_CONFIG_H
# include "config.h"  // only include where actually required!
#endif
 
#ifdef _WIN32
#include <windows.h>
#endif
 
#include "path-prefix.h"
 
#include <string>
#include <glibmm.h>
#include <glibmm/i18n.h>
 
namespace Inkscape {
 
void initialize_gettext() {
    auto localepath = Glib::getenv("INKSCAPE_LOCALEDIR");
 
    if (localepath.empty()) {
        localepath = Glib::build_filename(Glib::path_get_dirname(get_inkscape_datadir()), PACKAGE_LOCALE_DIR);
    }
 
    if (!Glib::file_test(localepath, Glib::FileTest::IS_DIR)) {
        localepath = PACKAGE_LOCALE_DIR_ABSOLUTE;
    }
 
#ifdef _WIN32
    // obtain short path, bindtextdomain doesn't understand UTF-8
    auto shortlocalepath = g_win32_locale_filename_from_utf8(localepath.c_str());
    localepath = shortlocalepath;
    g_free(shortlocalepath);
#endif
 
    bindtextdomain(GETTEXT_PACKAGE, localepath.c_str());
 
    // common setup
    bind_textdomain_codeset(GETTEXT_PACKAGE, "UTF-8");
    textdomain(GETTEXT_PACKAGE);
}
 
void bind_textdomain_codeset_utf8() {
    bind_textdomain_codeset(GETTEXT_PACKAGE, "UTF-8");
}
 
void bind_textdomain_codeset_console() {
#ifdef _WIN32
    bind_textdomain_codeset(GETTEXT_PACKAGE, "UTF-8");
#else
    std::string charset;
    Glib::get_charset(charset);
    bind_textdomain_codeset(GETTEXT_PACKAGE, charset.c_str());
#endif
}
 
}
 
 
/*
  Local Variables:
  mode:c++
  c-file-style:"stroustrup"
  c-file-offsets:((innamespace . 0)(inline-open . 0)(case-label . +))
  indent-tabs-mode:nil
  fill-column:99
  End:
*/
// vim:filetype=cpp:expandtab:shiftwidth=4:tabstop=8:softtabstop=4:fileencoding=utf-8:textwidth=99: